How to say "都是你家的 不是 你怎么说话呢 你放屁" (dōu shì nǐ jiā de bú shì nǐ zěn me shuō huà ne nǐ fàng pì) in Chinese dialogue

dōu都shì是nǐ你jiā家de的 bú不shì是 nǐ你zěn怎me么shuō说huà话ne呢 nǐ你fàng放pì屁

You think all the actresses belong to you? Hey, watch your tongue. Nonsense!

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
nǐ你zěn怎me么shuō说huà话ne呢
fàng放pì屁
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:56
jiù kě yǐ wéi suǒ yù wéi le nǐ yǐ wéi quán tuán zhè xiē nǚ yǎn yuán就可以为所欲为了 你以为全团这些女演员

“now that you're the Troupe Leader? You think all the actresses belong to you?”

LINE 0241:59
PLAYING SCENE
dōu shì nǐ jiā de bú shì nǐ zěn me shuō huà ne nǐ fàng pì都是你家的 不是 你怎么说话呢 你放屁

“You think all the actresses belong to you? Hey, watch your tongue. Nonsense!”

LINE 0342:03
nǐ你kàn看wǒ我bǎ把nǐ你zuǐ嘴gěi给sī撕le了

“I'll rip your mouth off.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E45
Timestamp41:59
TMDB ID284110 →