How to say "丽姐 这啥风把你从海南岛刮过来了嘛" (lì jiě zhè shá fēng bǎ nǐ cóng hǎi nán dǎo guā guò lái le ma) in Chinese dialogue

lì丽jiě姐 zhè这shá啥fēng风bǎ把nǐ你cóng从hǎi海nán南dǎo岛guā刮guò过lái来le了ma嘛

Lili. What brought you back from Hainan?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:14
lái nǐ xiān kàn zhe xiān kàn zhe a来 你先看着 先看着啊

“Excuse me for a second.”

LINE 0220:16
PLAYING SCENE
lì jiě zhè shá fēng bǎ nǐ cóng hǎi nán dǎo guā guò lái le ma丽姐 这啥风把你从海南岛刮过来了嘛

“Lili. What brought you back from Hainan?”

LINE 0320:20
zhè bú shì wá huí lái yào gāo kǎo ma lái lái lái这不是娃回来要高考吗 来 来 来

“My kid's back for the Gaokao. Come on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E45
Timestamp20:16
TMDB ID284110 →