How to say "你这不糟蹋人家呢吗 还有这事" (nǐ zhè bù zāo tà rén jiā ne ma hái yǒu zhè shì) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这bù不zāo糟tà蹋rén人jiā家ne呢ma吗 hái还yǒu有zhè这shì事

Aren't you humiliating her? For real?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:46
yì qín é shì qín qiāng xiǎo huáng hòu ya néng gàn zhè huó忆秦娥是秦腔小皇后呀 能干这活

“The Little Queen of Qinqiang Opera can't be mistreated.”

LINE 0241:49
PLAYING SCENE
nǐ zhè bù zāo tà rén jiā ne ma hái yǒu zhè shì你这不糟蹋人家呢吗 还有这事

“Aren't you humiliating her? For real?”

LINE 0341:51
kuī nǐ huán yuán lái gēn yì qín é nà zhī qián hái dā nà me duō nián de xì亏你还原来跟忆秦娥 那之前还搭那么多年的戏

“You performed with Yi Qin'e for so many years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E45
Timestamp41:49
TMDB ID284110 →