How to say "颡（头）一拧跟没听见一样" (sǎng （ tóu ） yī níng gēn méi tīng jiàn yī yàng) in Chinese dialogue
颡（头）一拧跟没听见一样
You just turned your head away.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E45
Clip Timestamp
14:08
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 缺钱给娃治病的时候 我问你借钱 咋不借呢 | quē qián gěi wá zhì bìng de shí hòu wǒ wèn nǐ jiè qián zǎ bù jiè ne | to cure their kid, why didn't you lend me money? |
| 2▶ | 颡（头）一拧跟没听见一样 | sǎng （ tóu ） yī níng gēn méi tīng jiàn yī yàng | You just turned your head away. |
| 3 | 你啥时候管我借钱了 | nǐ shá shí hòu guǎn wǒ jiè qián le | When did you borrow money from me? |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè wá xiàn zài zhǎng zhè me gāo le ma jiào liú shū jùn qiào dé hěn liú shū hǎoYour kid has grown so tall. - Say hi to Uncle Liu. - So handsome. - Hello, Uncle Liu. - Hello.
HSK 7
0:03s
bù guǎn nǐ bù guǎn nǐ zǎo sǐ le xuè yā dòng bù dòng jiù yì bǎi bāYou'd have died if I hadn't looked after you, with your blood pressure hitting 180.
HSK 3
0:03s
yī zhōu jiù qī tiān chī gè sān wǔ huí bù jiù gēn tiān tiān chī yī yàng maSeven days a week. Five times? That's basically every day.
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè yī bō cóng yǒu xì chàng dào méi xì chàngyou guys could go from having shows to having none
HSK 2
0:03s
nǐ qù nǎ ér a fàn yě bù chī huán zhài qùWhere are you going? You didn't eat. To settle a debt.
HSK 3
0:03s
wǒ zhè cì gēn yǐ qián bù yí yàng le wǒ xǐ xīn gé miàn leThings are different from before. I'm a remade man.
HSK 7
0:03s
zhè yī cì wǒ yào zuò zhèng jīng de dà mǎi màiThis time, I'm going to do legitimate business.
HSK 6
0:03s
suàn le wǒ gēn nǐ jiǎng zhè xiē nǐ yě tīng bù dǒng nǐ yě bù míng báiForget it. You wouldn't understand. You just don't get it.
HSK 4
0:03s
līn bāo rù zhù méi wèn tí nà fàng zhè ér fàng diàn shì méi wèn tíJust tidy up and move right in. - No problem. - Put the TV there. No problem.
HSK 7
0:03s
xiàn zài wā gè kēng gài gè shòu lóu bù jiù kāi shǐ mài fáng le wǒ tīng shuō aThey built a sales office and started selling apartments. It's reaching 10,000 yuan per square meter.
HSK 4
0:03s
nǐ zài bǎ zhuāng gěi huà shàng shí duō shí duō kàn zhe yě nián qīng neDo her makeup and dress her up. She'll look younger.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zǒng bǐ luǒ bēn qiáng ba yī tiáo hóng dōu bù gěi nǐ dāIt's better than nothing. You've seen performers without any Draping Red.
HSK 7
0:03s
dǒng xì bù dàng fàn chī dǒng xì bù dàng qián maBut their appreciation doesn't put food on the table.