How to say "上不了台 唱不了戏" (shàng bù liǎo tái chàng bù liǎo xì) in Chinese dialogue
上不了台 唱不了戏
She can't get on stage and perform.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:32
xiē yī duàn rì zi zhè dōu jǐ nián le hái huǎn bù guò lái ne歇一段日子 这都几年了 还缓不过来呢
“They take a break. But it's been years, and she still hasn't gotten over it.”
LINE 0212:37
PLAYING SCENEshàng bù liǎo tái chàng bù liǎo xì上不了台 唱不了戏
“She can't get on stage and perform.”
LINE 0312:42
没见过这号毛病
“I've never seen that.”
Show Information