How to say "无论如何也张不开嘴" (wú lùn rú hé yě zhāng bù kāi zuǐ) in Chinese dialogue

wú无lùn论rú如hé何yě也zhāng张bù不kāi开zuǐ嘴

(Yi Qin'e simply couldn't open her mouth)

Idioms & Colloquial Expressions
wú无lùn论rú如hé何
zhāng张bù不kāi开zuǐ嘴
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:21
zhè xiē nián yì qín é bù zhī dào wèi shén me这些年 忆秦娥不知道为什么

“(Over the years,) (for some reason,)”

LINE 0216:25
PLAYING SCENE
wú无lùn论rú如hé何yě也zhāng张bù不kāi开zuǐ嘴

“(Yi Qin'e simply couldn't open her mouth)”

LINE 0316:28
zài再yě也chàng唱bù不chū出lái来le了

“(to sing again.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E45
Timestamp16:25
TMDB ID284110 →