How to say "一周就七天 吃个三五回 不就跟天天吃一样吗" (yī zhōu jiù qī tiān chī gè sān wǔ huí bù jiù gēn tiān tiān chī yī yàng ma) in Chinese dialogue

yī一zhōu周jiù就qī七tiān天 chī吃gè个sān三wǔ五huí回 bù不jiù就gēn跟tiān天tiān天chī吃yī一yàng样ma吗

Seven days a week. Five times? That's basically every day.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:36
yě méi ràng nǐ tiān tiān chī yī zhōu chī gè sān wǔ huí jiù xíng也没让你天天吃 一周吃个三五回就行

“It's not every day. Just have it five times a week.”

LINE 0221:39
PLAYING SCENE
yī zhōu jiù qī tiān chī gè sān wǔ huí bù jiù gēn tiān tiān chī yī yàng ma一周就七天 吃个三五回 不就跟天天吃一样吗

“Seven days a week. Five times? That's basically every day.”

LINE 0321:43
jīn今tiān天liáng量xuè血yā压méi没a啊

“How's your blood pressure today?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E45
Timestamp21:39
TMDB ID284110 →