How to say "娃混出息了 开着大奔来的" (wá hùn chū xī le kāi zhe dà bēn lái de) in Chinese dialogue
娃混出息了 开着大奔来的
He made it big and came in a Mercedes.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E45
Clip Timestamp
37:52
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老古那徒弟嘛 接大衣那 | lǎo gǔ nà tú dì ma jiē dà yī nà | Master Gu's apprentice. The coat trunk guy. |
| 2▶ | 娃混出息了 开着大奔来的 | wá hùn chū xī le kāi zhe dà bēn lái de | He made it big and came in a Mercedes. |
| 3 | 是啊 你以为呢 | shì a nǐ yǐ wéi ne | Really? Absolutely. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 3
0:03s
ràng yī xià kuài kuài kuài kuài gěi wǒ huàn yī fú kuàiStep aside. Hurry. Help me change.
HSK 6
0:03s
nǐ shì xiǎng kàn wǒ de xīn jù běn ba jiù shì ma- Want to read my new script? - That's right.
HSK 6
0:03s
shuō shì nín yǒu shēng yǐ lái a xiě dé zuì hǎo de yí gè jù běnHe said it's the best script you've ever written.
HSK 5
0:03s
dào shí hòu gēn nín yī kuài ér yī bǎ huǒ shāo le yǒu zhè ge shì qíng méi yǒuand take it to your grave. Is that true?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
sì bǎ qián fàng zhè ér le a fàng nà ér jiù duì leSir, four rounds. Here's the money. - Leave it there. - One million may work.
HSK 5
0:03s
qián liǎng tiān shuō jí xū èr shí dūn gāng cái nǐ yào bù yào gēn tā duì neneeds twenty tons of steel for something urgent. Want to talk to him?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ le gè shì huà yòu bú shì cháng tú hái liǎng kuài yī kuàiIt was a local call, not long-distance. Two yuan? Make it one.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhēn yīng gāi dài tā jiě chū lái bǎ zhè huò liú dào shān lǐ tou fàng yángI should've brought her sister and left her in the mountains to herd sheep
HSK 6
0:03s
bú shì kàn tā kě lián kū zhe hǎn zhe yào wǒ dài tā chū láiShe was crying and begging me to bring her out.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè cái guān le yī nián duō jiù gěi fàng chū lái leBut it's only been a little over a year.