How to say "跟林小森那样的男人在一起 我只配被人" (gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rén) in Chinese dialogue

gēn跟lín林xiǎo小sēn森nà那yàng样de的nán男rén人zài在yì一qǐ起 wǒ我zhǐ只pèi配bèi被rén人

I only deserve to be with a man like Lin Xiaosen, and I only deserve to be pushed into the arms of powerful men.

Idioms & Colloquial Expressions
nà那
yàng样
de的
zài在
yì一
qǐ起
zhǐ只
pèi配
bèi被
rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:27
fǒu zé fǒu zé wǒ jiù zhǐ pèi bèi rén dāng qiāng shǐ wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ pèi

否则 否则我就只配被人当枪使 我这辈子就只配

“Otherwise, I'm only fit to be used as a pawn, I only deserve to be with a man like Lin Xiaosen,”

LINE 0232:31
PLAYING SCENE
gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rén

跟林小森那样的男人在一起 我只配被人

“I only deserve to be with a man like Lin Xiaosen, and I only deserve to be pushed into the arms of powerful men.”

LINE 0332:34
wǎng往
yǒu有
quán权
yǒu有
shì势
de的
nán男
rén人
huái怀
lǐ里
tuī推

“and I only deserve to be pushed into the arms of powerful men.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp32:31
TMDB ID259554 →