How to say "就是觉得他女儿不成器 这下完了" (jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le) in Chinese dialogue
就是觉得他女儿不成器 这下完了
because his daughter fails his expectation. Now it's over!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:29
他很少在外人面前提他的女儿
“He rarely mentions his daughter to others”
LINE 0210:31
PLAYING SCENEjiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le就是觉得他女儿不成器 这下完了
“because his daughter fails his expectation. Now it's over!”
LINE 0310:35
bù guò wǒ jué de shì pín chuán kāi lái zuì gān gà de hái bú shì shěn mò不过我觉得视频传开来 最尴尬的还不是沈默
“I think the most embarrassed person won't be Shen Mo when the video spreads.”
Show Information