How to say "觉得靠岳父上位没面子" (jué de kào yuè fù shàng wèi méi miàn zi) in Chinese dialogue

jué觉de得kào靠yuè岳fù父shàng上wèi位méi没miàn面zi子

Feel ashamed about being supported by your father-in-law?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:20
gàn干má嘛zhè这me么xiǎng想bù不kāi开

“Why be so hard on yourself?”

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
jué觉de得kào靠yuè岳fù父shàng上wèi位méi没miàn面zi子

“Feel ashamed about being supported by your father-in-law?”

LINE 0314:25
bú shì yǒu rén kào zhe shàng wèi shì yī jiàn fēi cháng shū fú de shì qíng不是 有人靠着上位 是一件非常舒服的事情

“No. Having someone to support me is pleasant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp14:22
TMDB ID259554 →