How to say "她要是一口答应我" (tā yào shì yī kǒu dā yìng wǒ) in Chinese dialogue

tā她yào要shì是yī一kǒu口dā答yìng应wǒ我

If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要shì是
yī一kǒu口dā答yìng应
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:28
zhè这yě也shuō说míng明tā她yǒu有rèn认zhēn真sī思kǎo考

“It shows she's seriously thinking about it.”

LINE 0235:30
PLAYING SCENE
tā她yào要shì是yī一kǒu口dā答yìng应wǒ我

“If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.”

LINE 0335:33
fǎn反ér而wǒ我huì会bù不xiāng相xìn信

“If she'd agreed right away, I wouldn't have believed her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp35:30
TMDB ID259554 →