How to say "要改变命运就只能靠自己" (yào gǎi biàn mìng yùn jiù zhǐ néng kào zì jǐ) in Chinese dialogue
要改变命运就只能靠自己
It was you who told me the only way to change my fate is to rely on myself.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:23
shì是
nǐ你
gào告
sù诉
wǒ我
“It was you who told me the only way to change my fate is to rely on myself.”
LINE 0232:25
PLAYING SCENEyào要
gǎi改
biàn变
mìng命
yùn运
jiù就
zhǐ只
néng能
kào靠
zì自
jǐ己
“It was you who told me the only way to change my fate is to rely on myself.”
LINE 0332:27
fǒu zé fǒu zé wǒ jiù zhǐ pèi bèi rén dāng qiāng shǐ wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ pèi
否则 否则我就只配被人当枪使 我这辈子就只配
“Otherwise, I'm only fit to be used as a pawn, I only deserve to be with a man like Lin Xiaosen,”
Show Information