How to say "要是三言两语能劝得动 就不是你了" (yào shì sān yán liǎng yǔ néng quàn dé dòng jiù bú shì nǐ le) in Chinese dialogue

yào要shì是sān三yán言liǎng两yǔ语néng能quàn劝dé得dòng动 jiù就bú不shì是nǐ你le了

If I could talk you out of it easily, you wouldn't be you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:47
méi没yòng用

“It's useless.”

LINE 0224:49
PLAYING SCENE
yào shì sān yán liǎng yǔ néng quàn dé dòng jiù bú shì nǐ le要是三言两语能劝得动 就不是你了

“If I could talk you out of it easily, you wouldn't be you.”

LINE 0324:53
méi没cuò错

“Exactly.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp24:49
TMDB ID259554 →