How to say "了不得呀 了不得" (liǎo bù dé ya liǎo bù dé) in Chinese dialogue

liǎoya liǎo

Amazing.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
17:25
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1庭骨饱满 颧秀且骨莹tíng gǔ bǎo mǎn quán xiù qiě gǔ yíngHer forehead is full, and her cheekbones are elegant and bright.
2了不得呀 了不得liǎo bù dé ya liǎo bù déAmazing.
3不像这位小哥bù xiàng zhè wèi xiǎo gēUnlike this young man,

More Clips From Episode

Total 97 clips (Page 4 of 5)
现在人证 物证俱在
HSK 7
0:03s
xiàn zài rén zhèng wù zhèng jù zàiNow we have both witnesses and evidence.

你们还要殊死抵抗啊
HSK 2
0:03s
nǐ men hái yào shū sǐ dǐ kàng aAre you still going to resist?

你怎么知道他们一定会帮忙呢
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zhī dào tā men yí dìng huì bāng máng neHow do you know they will definitely help us?

穿过对面的街再左转
HSK 6
0:03s
chuān guò duì miàn de jiē zài zuǒ zhuǎnThen cross the street opposite and turn left.

张启山跟我说过 事不过三
HSK 2
0:03s
zhāng qǐ shān gēn wǒ shuō guò shì bù guò sānZhang Qishan told me not to try a third time.

所以这次去长湘找他 必定会阻碍重重
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè cì qù zhǎng xiāng zhǎo tā bì dìng huì zǔ ài chóng chóngSo going to Changxiang to find him this time will definitely be full of obstacles.

并且想方设法把我们赶出长湘城
HSK 7
0:03s
bìng qiě xiǎng fāng shè fǎ bǎ wǒ men gǎn chū zhǎng xiāng chéngand try every means to drive us out of the city.

张海楼 很适合吸引火力
HSK 4
0:03s
zhāng hǎi lóu hěn shì hé xī yǐn huǒ lìZhang Hailou is a great choice for drawing fire.

你暗中行动 随机应变
HSK 7
0:03s
nǐ àn zhōng xíng dòng suí jī yìng biànand you will move covertly and flexibly.

这个张启山可真是够狠的
HSK 7
0:03s
zhè ge zhāng qǐ shān kě zhēn shì gòu hěn deZhang Qishan is really cruel.

怎么就能对我痛下杀手呢
HSK 7
0:03s
zěn me jiù néng duì wǒ tòng xià shā shǒu neHow could he try to kill me ruthlessly?

这事我看没有那么简单啊
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ kàn méi yǒu nà me jiǎn dān aI don't think it's that simple.

首先他没有理由杀我们 就算他要杀我们
HSK 6
0:03s
shǒu xiān tā méi yǒu lǐ yóu shā wǒ men jiù suàn tā yào shā wǒ menFirstly, he has no reason to kill us. Even if he wanted to kill us,

何必给你安插个杀人犯的罪名啊
HSK 7
0:03s
hé bì gěi nǐ ān chā gè shā rén fàn de zuì míng aWhy would he go to so much trouble and frame you for murder?

我终于不用给你推轮椅了
HSK 6
0:03s
wǒ zhōng yú bù yòng gěi nǐ tuī lún yǐ leI finally don't have to push your wheelchair.

你看到前面那个墩儿没有 咱俩现在在同一起跑线
HSK 7
0:03s
nǐ kàn dào qián miàn nà ge dūn ér méi yǒu zán liǎ xiàn zài zài tóng yī qǐ pǎo xiànDo you see that pillar ahead? We are at the same starting line.

你看 你自己放弃了
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ zì jǐ fàng qì leSee? You gave up.

我觉得咱俩还是得一块儿行动
HSK 5
0:03s
wǒ jué de zán liǎ hái shì dé yī kuài ér xíng dòngI think we should still stick together and move.

是不是一个白面书生 戴着一副眼镜
HSK 4
0:03s
shì bú shì yí gè bái miàn shū shēng dài zhe yī fù yǎn jìngwas he a decent-looking scholar, wearing glasses,

说起话来神神叨叨的
HSK 1
0:03s
shuō qǐ huà lái shén shén dāo dāo detalking in a mysterious tone,