How to say "不是 是他们先动手的 谁先动的手" (bú shì shì tā men xiān dòng shǒu de shuí xiān dòng de shǒu) in Chinese dialogue

bú不shì是 shì是tā他men们xiān先dòng动shǒu手de的 shuí谁xiān先dòng动de的shǒu手

[Police Office Operating Procedures] They started it. No matter who threw the first punch,

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
xiān先dòng动shǒu手
shuí谁xiān先dòng动de的shǒu手
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:21
xiàn zài zhè ge shén me huā chéng dà xué hái yǒu bó jī zhuān yè ne现在这个什么花城大学 还有搏击专业呢

“[Police Office Operating Procedures] Does Huacheng University have a fighting major now?”

LINE 0220:24
PLAYING SCENE
bú shì shì tā men xiān dòng shǒu de shuí xiān dòng de shǒu不是 是他们先动手的 谁先动的手

“[Police Office Operating Procedures] They started it. No matter who threw the first punch,”

LINE 0320:27
nǐ你men们xiàn现zài在yě也suàn算shì是hù互ōu殴

“it's basically a brawl now.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp20:24
TMDB ID289723 →