How to say "没事 好汉不吃眼前亏" (méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī) in Chinese dialogue
没事 好汉不吃眼前亏
méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī
It's okay. A wise man knows when to retreat.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:39
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你就不应该跟他道歉 | nǐ jiù bù yīng gāi gēn tā dào qiàn | You shouldn't have apologized to him. |
| 2▶ | 没事 好汉不吃眼前亏 | méi shì hǎo hàn bù chī yǎn qián kuī | It's okay. A wise man knows when to retreat. |
| 3 | 林华 这乌漆嘛黑的你带我们去哪儿啊 | lín huá zhè wū qī ma hēi de nǐ dài wǒ men qù nǎ ér a | Lin Hua. It's pitch dark. Where are you taking us? |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ya yào shì fēi jī cóng tiān shàng diào xià láiDon't talk nonsense. If a plane fell from the sky,

HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qùthis is our secret base. Don't tell anyone.

HSK 2
0:03s
qín jǐng guān wǒ yǒu shì chū qù yī xià[Lighthouse at Nanping Port Dock] Officer Qin, I need to step out.

HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fánIf Ma Derong wanted the child, why go through all this trouble?

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men zhēn de děng bú dào shān shān shí bā suì leAre we really not going to see Shanshan turn 18?

HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dānWe can't let Shanshan pay for the mistakes we made.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè bú shì zài zhè tǐng shū fú de ma[No Dangerous Goods Allowed] It's quite comfortable here, isn't it?

HSK 2
0:03s
nà nà wǒ yě zài zhè nǐ bié zài zhè le nǐ huí qù baThen I'll stay here too. You shouldn't stay here. Just go back.

HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán dà jiā zhù yì ān quán a♪ Are you the one who belongs only to me? ♪ Please watch your step. Everyone, please stay safe.

HSK 7
0:03s
zěn me hái nà me shòu a huǒ shí bù hǎo a méi yǒu baWhy are you still so skinny? Is the food that bad? Not really.

HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòng-Give it to me. -It's okay. Come on, give it to me. It's okay.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
hái yǒu liǎng nián jiù bì yè le nǐ men zěn me dǎ suàn de yaOnly two years till graduation. What are your plans?




