How to say "你们两个偷偷摸摸地 背着我干嘛呢" (nǐ men liǎng gè tōu tōu mō mō dì bèi zhe wǒ gàn má ne) in Chinese dialogue
你们两个偷偷摸摸地 背着我干嘛呢
What have you two been up to behind my back?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:36
nǐ你
shuō说
ba吧
“Tell me.”
LINE 0238:37
PLAYING SCENEnǐ men liǎng gè tōu tōu mō mō dì bèi zhe wǒ gàn má ne
你们两个偷偷摸摸地 背着我干嘛呢
“What have you two been up to behind my back?”
LINE 0338:40
méi méi shén me wǒ men liǎ néng gàn ma ya
没 没什么 我们俩能干嘛呀
“Nothing. What could we possibly be doing?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
hú shuō shén me ya yào shì fēi jī cóng tiān shàng diào xià láiDon't talk nonsense. If a plane fell from the sky,

HSK 6
0:03s
zhè lǐ jiù shì wǒ men de mì mì jī dì le shuí yě bù xǔ shuō chū qùthis is our secret base. Don't tell anyone.

HSK 2
0:03s
qín jǐng guān wǒ yǒu shì chū qù yī xià[Lighthouse at Nanping Port Dock] Officer Qin, I need to step out.

HSK 6
0:03s
rú guǒ yào shì mǎ dé róng xiǎng yào hái zi gàn má zhè me má fánIf Ma Derong wanted the child, why go through all this trouble?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nán dào wǒ men zhēn de děng bú dào shān shān shí bā suì leAre we really not going to see Shanshan turn 18?

HSK 6
0:03s
wǒ men fàn xià de cuò bù néng ràng shān shān tì wǒ men chéng dānWe can't let Shanshan pay for the mistakes we made.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè bú shì zài zhè tǐng shū fú de ma[No Dangerous Goods Allowed] It's quite comfortable here, isn't it?

HSK 2
0:03s
nà nà wǒ yě zài zhè nǐ bié zài zhè le nǐ huí qù baThen I'll stay here too. You shouldn't stay here. Just go back.

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zhù yì ān quán dà jiā zhù yì ān quán a♪ Are you the one who belongs only to me? ♪ Please watch your step. Everyone, please stay safe.

HSK 7
0:03s
zěn me hái nà me shòu a huǒ shí bù hǎo a méi yǒu baWhy are you still so skinny? Is the food that bad? Not really.

HSK 3
0:03s
lái gěi wǒ ba gěi wǒ ba bù yòng bù yòng méi shì gěi wǒ le bù yòng-Give it to me. -It's okay. Come on, give it to me. It's okay.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
hái yǒu liǎng nián jiù bì yè le nǐ men zěn me dǎ suàn de yaOnly two years till graduation. What are your plans?

HSK 3
0:03s