How to say "夏伯那关都过了 还不趁热打铁" (xià bó nà guān dōu guò le hái bù chèn rè dǎ tiě) in Chinese dialogue

xià夏bó伯nà那guān关dōu都guò过le了 hái还bù不chèn趁rè热dǎ打tiě铁

Uncle Xia already approves. So why not seize the moment?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:23
yòu méi shuō wǒ men liǎ bì yè jiù yào jié hūn又没说我们俩 毕业就要结婚

“We never said we'd get married right after graduation.”

LINE 0227:27
PLAYING SCENE
xià bó nà guān dōu guò le hái bù chèn rè dǎ tiě夏伯那关都过了 还不趁热打铁

“Uncle Xia already approves. So why not seize the moment?”

LINE 0327:30
mǎ shàng jiù qiān xǐ nián le duō hǎo de rì zi ya马上就千禧年了 多好的日子呀

“The new millennium is coming. What a great date,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:27
TMDB ID289723 →