How to say "要怪就怪你自己命不好吧" (yào guài jiù guài nǐ zì jǐ mìng bù hǎo ba) in Chinese dialogue

yào要guài怪jiù就guài怪nǐ你zì自jǐ己mìng命bù不hǎo好ba吧

Blame your own bad luck for that.

Idioms & Colloquial Expressions
yào要guài怪jiù就guài怪
zì自jǐ己
mìng命bù不hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:31
hái还tǐng挺yā押yùn韵

“It even rhymes.”

LINE 0231:33
PLAYING SCENE
yào要guài怪jiù就guài怪nǐ你zì自jǐ己mìng命bù不hǎo好ba吧

“Blame your own bad luck for that.”

LINE 0333:12
zài shuì yī huì er bù shuì le再睡一会儿 不睡了

“Let me sleep a bit longer. Come on.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp31:33
TMDB ID289723 →