How to say "倒是比你平日里那些酸溜溜的" (dǎo shì bǐ nǐ píng rì lǐ nà xiē suān liū liū de) in Chinese dialogue
倒是比你平日里那些酸溜溜的
sound far more compelling than the overly refined verses you usually write.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
zhè这
jǐ几
jù句
xí檄
wén文
“These lines of your proclamation”
LINE 0235:33
PLAYING SCENEdǎo倒
shì是
bǐ比
nǐ你
píng平
rì日
lǐ里
nà那
xiē些
suān酸
liū溜
liū溜
de的
“sound far more compelling than the overly refined verses you usually write.”
LINE 0335:34
shī诗
jù句
yào要
rù入
ěr耳
xiē些
“than the overly refined verses you usually write.”
Show Information