How to say "替你作伪证" (tì nǐ zuò wěi zhèng) in Chinese dialogue
替你作伪证
tì nǐ zuò wěi zhèng
I perjured myself for you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不承认这个日记的存在 | bù chéng rèn zhè ge rì jì de cún zài | I even denied the diary's existence in court. |
| 2▶ | 替你作伪证 | tì nǐ zuò wěi zhèng | I perjured myself for you. |
| 3 | 你要不抄我日记 | nǐ yào bù chāo wǒ rì jì | If you hadn't copied my diary, |
More Clips From Episode
Total 67 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
jīng fèi nǐ pī ya nǐ qù ya nǐ xiàn zài jiù qù beiWill you fund the trip? Will you go? Then go now.

HSK 5
0:03s
zhè wǒ zhǎo gè zhōng jiè qù tàng jiǎn pǔ zhài yě bú shì bù xíngI could find an agent to go to Cambodia.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ jué de wǒ yǒu bì yào gào sù nǐ shì qíng de zhēn xiàngBut I think I must tell you the truth.

HSK 2
0:03s
wǒ méi yǒu duì nǐ zuò chū bù hǎo de shì qíng wǒ zhī dàoThat day in Wuchuan, I didn't do anything bad to you. I know.

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
shì bù xī wàng zì jǐ dài zhe fù zuì gǎn lí kāibecause you don't want to leave, burdened with guilt.

HSK 6
0:03s
wǒ shì bù xiǎng ràng nǐ jué de zhè ge shì jiè nà me ě xīnShu, I just don't want you to find this world so repulsive.

HSK 3
0:03s
nà tiān wǎn shàng nǐ jiù yīng gāi chāi chuān gé wén jūnyou should've exposed Ge Wenjun that night and told the truth.

HSK 6
0:03s
nǐ míng míng zhī dào zhè jiàn shì qíng huì duì wǒ zào chéng shāng hàiYou clearly knew I would get hurt.

HSK 3
0:03s
kě nǐ hái shì xuǎn zé gēn tā yì qǐ láng bèi wéi jiānYet you chose to collude with her.

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ tuō fú fù xí hǎo le ma xià yuè kǎo le baHave you prepared well for the TOEFL? It's next month, right?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
qī dào hé zi kǎo cháng dà wáng mǎi yī zèng yī aQidaohezi sausage, buy one and get one free!

HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò a xiāng xiāng cuì cuì deCome and buy. Crispy and fragrant.

HSK 3
0:03s
wǒ yǒu diǎn shì ér wǒ xiān zǒu le a bài bài gàn máI have something to do. Leaving. - Bye-bye. - What?

HSK 6
0:03s