How to say "你踩着晋王与沈公的尸骨 升至三品高官" (nǐ cǎi zhe jìn wáng yǔ shěn gōng de shī gǔ shēng zhì sān pǐn gāo guān) in Chinese dialogue

nǐ你cǎi踩zhe着jìn晋wáng王yǔ与shěn沈gōng公de的shī尸gǔ骨 shēng升zhì至sān三pǐn品gāo高guān官

You stepped over the bones of Prince Jin and Lord Shen to reach your third-rank position,

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:39
shěn沈gōng公wèi为hé何cáng藏nì匿xiōng凶qì器ma吗

“why Lord Shen hid the murder weapon?”

LINE 0228:41
PLAYING SCENE
nǐ cǎi zhe jìn wáng yǔ shěn gōng de shī gǔ shēng zhì sān pǐn gāo guān你踩着晋王与沈公的尸骨 升至三品高官

“You stepped over the bones of Prince Jin and Lord Shen to reach your third-rank position,”

LINE 0328:45
rú jīn què fǎn guò lái zhǐ zé shěn gōng shì chǎn yú zhī bèi如今却反过来指责 沈公是谄谀之辈

“and now you just turn around and call Lord Shen a sycophant.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp28:41
TMDB ID240445 →