How to say "他们不会放过你的 是吗" (tā men bú huì fàng guò nǐ de shì ma) in Chinese dialogue

tā他men们bú不huì会fàng放guò过nǐ你de的 shì是ma吗

they won't let you get away with it! Is that so?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:44
wǒ mèi mèi shì ruì wáng fēi nǐ ruò shā le wǒ我妹妹是睿王妃 你若杀了我

“My cousin is Princess Rui. If you kill me,”

LINE 0220:47
PLAYING SCENE
tā men bú huì fàng guò nǐ de shì ma他们不会放过你的 是吗

“they won't let you get away with it! Is that so?”

LINE 0320:50
nà nǐ bù fáng shì shì kàn wǒ shā le nǐ那你不妨试试 看我杀了你

“Then let's give it a try and see if anyone will avenge you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp20:47
TMDB ID240445 →