How to say "你便将前因后果说了一遍 你还说你心里没有鬼?" (nǐ biàn jiāng qián yīn hòu guǒ shuō le yī biàn nǐ hái shuō nǐ xīn lǐ méi yǒu guǐ ?) in Chinese dialogue

nǐ你biàn便jiāng将qián前yīn因hòu后guǒ果shuō说le了yī一nǐ遍 hái你shuō还nǐ说xīn你lǐ心méi里yǒu没guǐ有?鬼?

and you spilled the whole story, start to finish. You expect us to believe you're innocent?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:27
zài xì wèn cái huì xiáng xì shuō yuán yīn rén jiā zhǐ wèn nǐ yī jù再细问 才会详细说原因 人家只问你一句

“Only when pressed further do they explain the details. She asked you one question,”

LINE 0207:31
PLAYING SCENE
nǐ biàn jiāng qián yīn hòu guǒ shuō le yī biàn nǐ hái shuō nǐ xīn lǐ méi yǒu guǐ ?你便将前因后果说了一遍 你还说你心里没有鬼?

“and you spilled the whole story, start to finish. You expect us to believe you're innocent?”

LINE 0307:36
wǒ我……

“I…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp07:31
TMDB ID278127 →