How to say "一只脚都踏上黄泉路了 还问我要做什么" (yī zhī jiǎo dōu tà shàng huáng quán lù le hái wèn wǒ yào zuò shén me) in Chinese dialogue
一只脚都踏上黄泉路了 还问我要做什么
One foot's already in the underworld, and you're still asking what I'll do?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:22
xiàn zhǔ nǐ … nǐ yào zuò shén me ？县主 你…你要做什么？
“Your Ladyship, what… what are you trying to do?”
LINE 0202:27
PLAYING SCENEyī zhī jiǎo dōu tà shàng huáng quán lù le hái wèn wǒ yào zuò shén me一只脚都踏上黄泉路了 还问我要做什么
“One foot's already in the underworld, and you're still asking what I'll do?”
LINE 0302:30
真是费劲
“What a hassle.”
Show Information