How to say "有点麻烦 但未必不能查出来" (yǒu diǎn má fán dàn wèi bì bù néng chá chū lái) in Chinese dialogue

yǒu有diǎn点má麻fán烦 dàn但wèi未bì必bù不néng能chá查chū出lái来

It's tricky, but not impossible.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:40
hái还néng能chá查chū出shì是shén什me么dú毒ma吗??

“Can the poison still be identified?”

LINE 0215:42
PLAYING SCENE
yǒu diǎn má fán dàn wèi bì bù néng chá chū lái有点麻烦 但未必不能查出来

“It's tricky, but not impossible.”

LINE 0315:54
xià下dú毒bù不yì易chá察jué觉

“Hard to detect, slow-acting poison.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp15:42
TMDB ID278127 →