How to say "这么好的毒 怎么从未听说过？" (zhè me hǎo de dú zěn me cóng wèi tīng shuō guò ？) in Chinese dialogue

zhè这me么hǎo好de的dú毒 zěn怎cóng么wèi从tīng未shuō听guò说？过？

Such a fine poison. How have I never heard of it?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么
cóng从wèi未tīng听shuō说guò过
Grammar Patterns

听...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:10
niáng娘zǐ子yí一dìng定xǐ喜huān欢

“You'll love it, my lady.”

LINE 0223:13
PLAYING SCENE
zhè me hǎo de dú zěn me cóng wèi tīng shuō guò ？这么好的毒 怎么从未听说过？

“Such a fine poison. How have I never heard of it?”

LINE 0323:17
rén jǐn jiē zhī de dōng xī wǒ zhè lǐ bù mài人尽皆知的东西 我这里不卖

“Anything everyone knows, I don't sell here.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp23:13
TMDB ID278127 →