How to say "就连她身边一个忠心护主的丫鬟 都不肯放过吗" (jiù lián tā shēn biān yí gè zhōng xīn hù zhǔ de yā huán dōu bù kěn fàng guò ma) in Chinese dialogue

jiù就lián连tā她shēn身biān边yí一gè个zhōng忠xīn心hù护zhǔ主de的yā丫huán鬟 dōu都bù不kěn肯fàng放guò过ma吗

but you also harmed a loyal maid who protected my mother?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:48
nǐ你men们bù不guāng光yào要hài害sǐ死wǒ我ā阿niáng娘

“You not only caused my mother's death,”

LINE 0206:50
PLAYING SCENE
jiù lián tā shēn biān yí gè zhōng xīn hù zhǔ de yā huán dōu bù kěn fàng guò ma就连她身边一个忠心护主的丫鬟 都不肯放过吗

“but you also harmed a loyal maid who protected my mother?”

LINE 0306:53
huāng miù nǐ niáng xú shì荒谬 你娘徐氏

“Ridiculous! Your mother Xu Wanzhou returned to Lishan Mountain with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp06:50
TMDB ID292696 →