How to say "默许叶家借着离山的名号 在外牵线搭桥" (mò xǔ yè jiā jiè zhe lí shān de míng hào zài wài qiān xiàn dā qiáo) in Chinese dialogue

mò默xǔ许yè叶jiā家jiè借zhe着lí离shān山de的míng名hào号 zài在wài外qiān牵xiàn线dā搭qiáo桥

She tacitly allowed the Ye family to use Lishan Mountain's name to pull strings.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:55
shì是tā她

“She tacitly allowed the Ye family to use Lishan Mountain's name”

LINE 0225:56
PLAYING SCENE
mò xǔ yè jiā jiè zhe lí shān de míng hào zài wài qiān xiàn dā qiáo默许叶家借着离山的名号 在外牵线搭桥

“She tacitly allowed the Ye family to use Lishan Mountain's name to pull strings.”

LINE 0325:59
yè wén huá yè wén dǐng cái dé yǐ shēng qiān叶文华 叶文鼎才得以升迁

“Only then did Ye Wenhua and Ye Wending get promoted.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp25:56
TMDB ID292696 →