How to say "哪怕她当时病得只剩下一口气" (nǎ pà tā dāng shí bìng dé zhǐ shèng xià yì kǒu qì) in Chinese dialogue

nǎ哪pà怕tā她dāng当shí时bìng病dé得zhǐ只shèng剩xià下yì一kǒu口qì气

Even when she was on her deathbed, breathing her last.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:32
nǐ men pà bèi qiān lián lì mǎ bī tā lí jiā你们怕被牵连 立马逼她离家

“you were afraid of being implicated and forced her to leave.”

LINE 0208:37
PLAYING SCENE
nǎ哪pà怕tā她dāng当shí时bìng病dé得zhǐ只shèng剩xià下yì一kǒu口qì气

“Even when she was on her deathbed, breathing her last.”

LINE 0308:40
nǐ你men们yǒu有zài在hū乎guò过tā她de的sǐ死huó活ma吗

“Did you ever care about her?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp08:37
TMDB ID292696 →