How to say "那是她不识时务" (nà shì tā bù shí shí wù) in Chinese dialogue
那是她不识时务
Because she was too out of touch to see the situation clearly.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
9:10
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿娘 | ā niáng | Mom. |
| 2▶ | 那是她不识时务 | nà shì tā bù shí shí wù | Because she was too out of touch to see the situation clearly. |
| 3 | 看不清形势 | kàn bù qīng xíng shì | Because she was too out of touch to see the situation clearly. |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
yè lí zěn me hái bù lái pài rén qù jiào le maWhy hasn't Ye Li come yet? Did you send someone to inform her?
HSK 6
0:03s
jiù shì tā hài sǐ le mǔ qīnShe's the one who caused Mother's death, committing the heinous crime.
HSK 7
0:03s
yǒu hé yán miàn zài tā guān guǒ miàn qián zhàn zheunacceptable by both moral and law. How dare you to stand before her coffin?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dìAfter all, you are an official. The Ye family is a scholarly and upright household.
HSK 2
0:03s
jiù bú yào zài zhè lǐ hóng kǒu bái yá dì wū rén qīng báistop slandering an innocent person with a false charge.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù yào sòng zǔ mǔ zuì hòu yī chéng leIf not, I'll see Grandmother off for the last time.
HSK 2
0:03s
