How to say "你好歹也是有官身的人 叶府也算是书香门第" (nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dì) in Chinese dialogue

nǐ你hǎo好dǎi歹yě也shì是yǒu有guān官shēn身de的rén人 yè叶fǔ府yě也suàn算shì是shū书xiāng香mén门dì第

After all, you are an official. The Ye family is a scholarly and upright household.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:15
shǎn kāi wǒ wǒ kàn shuí gǎn闪开 我 我看谁敢

“- Move! - I... How dare you!”

LINE 0241:19
PLAYING SCENE
nǐ hǎo dǎi yě shì yǒu guān shēn de rén yè fǔ yě suàn shì shū xiāng mén dì你好歹也是有官身的人 叶府也算是书香门第

“After all, you are an official. The Ye family is a scholarly and upright household.”

LINE 0341:22
qīng liú shì jiā yīng dāng shú zhī wǒ cháo lǜ fǎ清流世家 应当熟知我朝律法

“The Ye family is a scholarly and upright household. You should be well-versed in the laws.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp41:19
TMDB ID292696 →