How to say "逮着机会就非得这 自恋发作一下是不是" (dǎi zhe jī huì jiù fēi děi zhè zì liàn fā zuò yī xià shì bú shì) in Chinese dialogue

dǎizhehuìjiùfēiděizhè liànzuòxiàshìshì

Do you have to get all narcissistic every chance you get?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:17
zhè
rén
shì
shì
yǒu
shén
me
bìng
a

Is something wrong with you?

LINE 0213:19
PLAYING SCENE
dǎi zhe jī huì jiù fēi děi zhè zì liàn fā zuò yī xià shì bú shì

逮着机会就非得这 自恋发作一下是不是

Do you have to get all narcissistic every chance you get?

LINE 0313:23
wài
miàn
rén
shì
shì
zhī
dào

So the people out there

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp13:19
TMDB ID273129