How to say "那些破照片犯得着我特地跑一趟" (nà xiē pò zhào piān fàn de zháo wǒ tè dì pǎo yī tàng) in Chinese dialogue

xiēzhàopiānfàndezháopǎotàng

Those old photos aren't worth a special trip.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:55
bù rán wǒ zhǎo nǐ gàn má nǐ bú shì lái gěi wǒ sòng zhào piān de ma

不然我找你干吗 你不是来给我送照片的吗

Otherwise, why would I come to you? Didn't you say you came to give me the photos?

LINE 0239:58
PLAYING SCENE
xiē
zhào
piān
fàn
de
zháo
pǎo
tàng

Those old photos aren't worth a special trip.

LINE 0340:04
xíng

Fine.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp39:58
TMDB ID273129