How to say "你后面再往下写的话 会吃力不讨好" (nǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo) in Chinese dialogue
你后面再往下写的话 会吃力不讨好
it'll be thankless for you to keep writing later.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
wǒ shēng pà yǐ hòu rú guǒ tā hái shì zhè me zhēn duì nǐ我生怕以后 如果他还是这么针对你
“I'm worried that if he keeps targeting you like this,”
LINE 0212:50
PLAYING SCENEnǐ hòu miàn zài wǎng xià xiě de huà huì chī lì bù tǎo hǎo你后面再往下写的话 会吃力不讨好
“it'll be thankless for you to keep writing later.”
LINE 0312:58
我只是在善意地提醒你
“I'm only reminding you out of goodwill.”
Show Information