How to say "我是怕你们累倒了 会给别人添麻烦" (wǒ shì pà nǐ men lèi dào le huì gěi bié rén tiān má fán) in Chinese dialogue

wǒ我shì是pà怕nǐ你men们lèi累dào倒le了 huì会gěi给bié别rén人tiān添má麻fán烦

others to be inconvenienced if you collapse from exhaustion.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:29
sān fān liǎng cì tì wǒ men chū tóu a wǒ kě bú shì wèi le nǐ men三番两次替我们出头啊 我可不是为了你们

“standing up for us time and again lately? I'm not doing it for you. I just don't want”

LINE 0227:33
PLAYING SCENE
wǒ shì pà nǐ men lèi dào le huì gěi bié rén tiān má fán我是怕你们累倒了 会给别人添麻烦

“others to be inconvenienced if you collapse from exhaustion.”

LINE 0327:36
duō多shuì睡huì会er儿ba吧

“Get some sleep.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp27:33
TMDB ID239901 →