How to say "别以为我不知道啊 要不是因为你" (bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào a yào bú shì yīn wèi nǐ) in Chinese dialogue
别以为我不知道啊 要不是因为你
Don't think I don't know! If it weren't for you,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
20:46
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 十三被你迷得神魂颠倒 你却对她不闻不问 | shí sān bèi nǐ mí dé shén hún diān dǎo nǐ què duì tā bù wén bù wèn | Shisan is infatuated with you, but you ignore her. |
| 2▶ | 别以为我不知道啊 要不是因为你 | bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào a yào bú shì yīn wèi nǐ | Don't think I don't know! If it weren't for you, |
| 3 | 我都不会被范家收养 | wǒ dōu bú huì bèi fàn jiā shōu yǎng | I wouldn't have been adopted by the Fans! |
More Clips From Episode
Total 29 clips (Page 1 of 2)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò ne nǐ yě bú shì dì yī wèi lái shuō qíng deHowever, you're not the first one to plead for them.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng zhǔ hé yán jiàng yī yàng hái huì mí lù bù chéngYour Excellency is like Yan Jiang, getting lost in here.
HSK 5
0:03s
shí sān bèi nǐ mí dé shén hún diān dǎo nǐ què duì tā bù wén bù wènShisan is infatuated with you, but you ignore her.
HSK 4
0:03s
shì qíng shì zhè yàng de wǒ běn lái xiǎng yào jìn qù bāng máng de dàn wǒ hěn lì hàiHere's the thing. I was going to go in and help, but I'm amazing;
HSK 7
0:03s
wǒ zhī dào zì jǐ yǒu gé jú wǒ zhī dào zì jǐ bù néng mài chū nà yī bùI know the big picture. I knew I couldn't take that step,
HSK 3
0:03s
wǒ shì pà nǐ men lèi dào le huì gěi bié rén tiān má fánothers to be inconvenienced if you collapse from exhaustion.