How to say "部队是部队 地方是地方" (bù duì shì bù duì dì fāng shì dì fāng) in Chinese dialogue
部队是部队 地方是地方
The army is the army. Civilian life is different.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:01
白及
“Bai Ji.”
LINE 0218:05
PLAYING SCENEbù duì shì bù duì dì fāng shì dì fāng部队是部队 地方是地方
“The army is the army. Civilian life is different.”
LINE 0318:07
nǐ gē zài bù duì zài hǎo zhè yī yè yě fān piān le你哥在部队再好 这一页也翻篇了
“No matter how well your brother did in the army, that page has turned.”
Show Information