How to say "这黑不溜秋的 一看就知道不好吃呀" (zhè hēi bù liū qiū de yī kàn jiù zhī dào bù hǎo chī ya) in Chinese dialogue

zhè这hēi黑bù不liū溜qiū秋de的 yī一kàn看jiù就zhī知dào道bù不hǎo好chī吃ya呀

It's pitch black. I can tell it's no good just by looking.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:04
cháng尝yí一gè个

“Have one.”

LINE 0221:08
PLAYING SCENE
zhè hēi bù liū qiū de yī kàn jiù zhī dào bù hǎo chī ya这黑不溜秋的 一看就知道不好吃呀

“It's pitch black. I can tell it's no good just by looking.”

LINE 0321:22
zhè jiā diàn shōu le hǎo duō dào liè fèn zǐ de yáng pí这家店收了好多 盗猎分子的羊皮

“This shop bought a lot of sheepskins from poachers.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:08
TMDB ID282558 →