How to say "便是作商人妇也认了" (biàn shì zuò shāng rén fù yě rèn le) in Chinese dialogue

biàn便shì是zuò作shāng商rén人fù妇yě也rèn认le了

I'd be fine being a merchant's wife.

Idioms & Colloquial Expressions
biàn便shì是
rèn认le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:22
wǒ我ruò若néng能jià嫁rù入zhè这yàng样de的rén人jiā家

“If I could marry into such a family,”

LINE 0216:25
PLAYING SCENE
biàn便shì是zuò作shāng商rén人fù妇yě也rèn认le了

“I'd be fine being a merchant's wife.”

LINE 0316:36
jiǔ九niáng娘zǐ子kě可shì是zài在zhǎo找shì世zi子diàn殿xià下

“Miss Qin, are you looking for His Highness?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp16:25
TMDB ID240445 →