How to say "不跳得我尽兴你今天就别回去" (bù tiào dé wǒ jìn xìng nǐ jīn tiān jiù bié huí qù) in Chinese dialogue

bù不tiào跳dé得wǒ我jìn尽xìng兴nǐ你jīn今tiān天jiù就bié别huí回qù去

You're not going home until I'm entertained.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:38
nǐ zhè me xiǎng yòng gē wǔ de xíng shì wèi wǒ jiē fēng nà nǐ jiù zì jǐ shàng lái tiào你这么想用歌舞的形式为我接风 那你就自己上来跳

“If you want to welcome me with singing and dancing, why don't you dance yourself?”

LINE 0223:43
PLAYING SCENE
bù不tiào跳dé得wǒ我jìn尽xìng兴nǐ你jīn今tiān天jiù就bié别huí回qù去

“You're not going home until I'm entertained.”

LINE 0323:46
wǒ我zài再yě也bù不gǎn敢le了

“I won't do it again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:43
TMDB ID240445 →