How to say "哥 你也太重色轻弟了吧" (gē nǐ yě tài zhòng sè qīng dì le ba) in Chinese dialogue

gē哥 nǐ你yě也tài太zhòng重sè色qīng轻dì弟le了ba吧

Chi, you can't put a woman before your own cousin!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:08
nǐ yào shì zài duì tā bù jìng xiū guài wǒ duì nǐ bú kè qì你要是再对她不敬 休怪我对你不客气

“If you bad-mouth her again, don't blame me for getting rough.”

LINE 0225:11
PLAYING SCENE
gē nǐ yě tài zhòng sè qīng dì le ba哥 你也太重色轻弟了吧

“Chi, you can't put a woman before your own cousin!”

LINE 0325:14
wǒ bǎ nǐ dàng zuò xiōng dì bù xǔ rèn hé rén qī nǐ rǔ nǐ我把你当做兄弟 不许任何人欺你辱你

“I treat you like a brother and won't let anyone insult you or mess with you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:11
TMDB ID240445 →