How to say "怪不得忠勇侯府不缺银子" (guài bù dé zhōng yǒng hóu fǔ bù quē yín zi) in Chinese dialogue

guài怪bù不dé得zhōng忠yǒng勇hóu侯fǔ府bù不quē缺yín银zi子

No wonder the Qin family is never short on money.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:25
dà gōng zi páng fǔ guǎn jiā zài chéng mén děng hòu duō shí le páng fǔ大公子 庞府管家在城门等候多时了 庞府

“Young Master Yan, the steward from the Pang family has been waiting at the gate for a while. The Pang family?”

LINE 0214:31
PLAYING SCENE
guài怪bù不dé得zhōng忠yǒng勇hóu侯fǔ府bù不quē缺yín银zi子

“No wonder the Qin family is never short on money.”

LINE 0314:33
yuán原lái来jìng竟yǔ与xī西běi北dì第yī一fù富gǔ贾páng庞fǔ辅liáng良

“So you've got ties with Pang Fuliang,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp14:31
TMDB ID240445 →