How to say "那些都是我并肩多年 出生入死的兄弟" (nà xiē dōu shì wǒ bìng jiān duō nián chū shēng rù sǐ de xiōng dì) in Chinese dialogue

nà那xiē些dōu都shì是wǒ我bìng并jiān肩duō多nián年 chū出shēng生rù入sǐ死de的xiōng兄dì弟

guys who fought by my side for years through life and death.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:00
duì队wǔ伍lǐ里jiù就huì会shǎo少jǐ几gè个rén人

“we'd be missing a few men—”

LINE 0236:02
PLAYING SCENE
nà xiē dōu shì wǒ bìng jiān duō nián chū shēng rù sǐ de xiōng dì那些都是我并肩多年 出生入死的兄弟

“guys who fought by my side for years through life and death.”

LINE 0336:07
yǔ与qí其ràng让huó活zhe着de的rén人chén沉nì溺bēi悲shāng伤

“I'd rather the survivors joke around”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp36:02
TMDB ID240445 →