How to say "你滚 当马骑还轮不到你" (nǐ gǔn dāng mǎ qí hái lún bú dào nǐ) in Chinese dialogue

nǐ你gǔn滚 dāng当mǎ马qí骑hái还lún轮bú不dào到nǐ你

Get lost. She doesn't need you for that.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:29
yǐ hòu wǒ yí dìng bǎ qī sǎo dāng pú sà gōng zhe gěi tā dāng mǎ qí dōu xíng以后 我一定把七嫂当菩萨供着 给她当马骑都行

“From now on, I'll be on my best behavior around her. I'd let her ride me like a horse if she wanted.”

LINE 0225:33
PLAYING SCENE
nǐ gǔn dāng mǎ qí hái lún bú dào nǐ你滚 当马骑还轮不到你

“Get lost. She doesn't need you for that.”

LINE 0325:38
yě也shì是a啊

“Fair point.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:33
TMDB ID240445 →