How to say "我把你当做兄弟 不许任何人欺你辱你" (wǒ bǎ nǐ dàng zuò xiōng dì bù xǔ rèn hé rén qī nǐ rǔ nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我bǎ把nǐ你dàng当zuò做xiōng兄dì弟 bù不xǔ许rèn任hé何rén人qī欺nǐ你rǔ辱nǐ你

I treat you like a brother and won't let anyone insult you or mess with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:11
gē nǐ yě tài zhòng sè qīng dì le ba哥 你也太重色轻弟了吧

“Chi, you can't put a woman before your own cousin!”

LINE 0225:14
PLAYING SCENE
wǒ bǎ nǐ dàng zuò xiōng dì bù xǔ rèn hé rén qī nǐ rǔ nǐ我把你当做兄弟 不许任何人欺你辱你

“I treat you like a brother and won't let anyone insult you or mess with you.”

LINE 0325:17
wǒ bǎ tā dàng zuò yī shēng de qī zǐ biàn bù xǔ rèn hé rén duì tā bù jìng我把她当做一生的妻子 便不许任何人对她不敬

“I see her as my wife for life, so no one gets to disrespect her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp25:14
TMDB ID240445 →