How to say "正是如胶似漆的时候" (zhèng shì rú jiāo sì qī de shí hòu) in Chinese dialogue

zhèng正shì是rú如jiāo胶sì似qī漆de的shí时hòu候

You're all lovey-dovey now.

Idioms & Colloquial Expressions
zhèng正shì是
rú如jiāo胶sì似qī漆
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:08
zhǔ zi shǔ xià zhī cuò le shǔ xià wàng le nín gāng hé jiǔ niáng zǐ què dìng xīn yì主子 属下知错了 属下忘了您刚和九娘子确定心意

“Master, sorry. I forgot you and Miss Qin just made things official.”

LINE 0200:12
PLAYING SCENE
zhèng正shì是rú如jiāo胶sì似qī漆de的shí时hòu候

“You're all lovey-dovey now.”

LINE 0300:14
shǔ属xià下bǎo保zhèng证

“I swear,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp00:12
TMDB ID240445 →