How to say "或许是你们田家唯一 也是最后的一次机会了" (huò xǔ shì nǐ men tián jiā wéi yī yě shì zuì hòu de yī cì jī huì le) in Chinese dialogue

huò或xǔ许shì是nǐ你men们tián田jiā家wéi唯yī一 yě也shì是zuì最hòu后de的yī一cì次jī机huì会le了

might be your Tian family's only and last chance.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:39
tián lǎo yé nín tīng wǒ shuō zhè běn zhàng cè田老爷 您听我说 这本账册

“Master Tian, listen to me. This account book”

LINE 0230:42
PLAYING SCENE
huò xǔ shì nǐ men tián jiā wéi yī yě shì zuì hòu de yī cì jī huì le或许是你们田家唯一 也是最后的一次机会了

“might be your Tian family's only and last chance.”

LINE 0330:45
tián běn chāng zhī suǒ yǐ néng gòu táo chū qù jiù shì yòng zhè běn zhàng cè田本昌之所以能够逃出去 就是用这本账册

“Tian Benchang managed to escape because he used this account book”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E37
Timestamp30:42
TMDB ID275966 →