How to say "如今公主亲自出马 敲打了吴守备" (rú jīn gōng zhǔ qīn zì chū mǎ qiāo dǎ le wú shǒu bèi) in Chinese dialogue
如今公主亲自出马 敲打了吴守备
The Princess has personally intervened and warned Commander Wu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:44
tián jiā tōng fān yī shì zài nán jīng yǐ jīng zhuàn kāi le田家通番一事 在南京已经传开了
“the news about the Tian family's illicit foreign trade has spread in Nanjing.”
LINE 0210:48
PLAYING SCENErú jīn gōng zhǔ qīn zì chū mǎ qiāo dǎ le wú shǒu bèi如今公主亲自出马 敲打了吴守备
“The Princess has personally intervened and warned Commander Wu.”
LINE 0310:52
zhè wú shǒu bèi zài fēng kǒu làng jiān shàng yī shí yǐ wú fǎ bǎo zhù tián jiā le这吴守备在风口浪尖上 一时已无法保住田家了
“Commander Wu is in hot water himself and cannot shield the Tian family anymore.”
Show Information